博文
爱因斯坦相信神吗？
(/1)
全部作者的其他最新博文
发表评论 评论 (27 个评论)
- 回复 学而不倦
- 科学离开了宗教之所以瘸腿，是因为没有如信仰宗教的那种热情与虔诚就科学不下去；宗教离开了科学之所以瞎眼，是因为失去了科学引导至真理的指导，宗教就会失去了使人信仰的魅力。总而言之，爱翁不是世俗的教徒。
- 回复 学而不倦
- 译文的第一句话是全篇的主旨，也是爱因斯坦思想的核心：人类的需要与疏解，是一切言行的出发点。宇宙宗教感情，归根结底，也是爱因斯坦的需要与舒解，确实是超出了恐惧与道德宗教的羁绊，进而言之，是一种人类“感情”的需要与舒解。自然也是爱因斯坦的信仰。
阁下的译文真正是达到了“信达雅”的高水平。谢谢！
- 回复 simonhylee123
- 1, People took ppl. down might be for no reason, just took down though.
2, In this dispensation that only government persecuted the scientist, church never forced the science more. church would be against the cult but not bully the science.
- 回复 白露为霜
- I am not sure why you are mentioning American expel Indians. That has nothing to do inquisition or persecuting scientists. Yes. worse things happened to human being, but it does not make persecuting scientists okay.
simonhylee123: 1, People took ppl. down though. 2, 伽利略 was died in honor.
3, The 7th president Jakson started to expel the American Indian (A.I..) caused in all o ...
Church is no longer powerful enough to persecute scientists anymore. That is true. But the struggle with Science did not stop.
- 回复 simonhylee123
- 1, People took ppl. down though. 2, 伽利略 was died in honor.
3, The 7th president Jakson started to expel the American Indian (A.I..) caused in all of A.I. were genocide, or seperated from their homeland. This was not because of religion.
4, Different ideology can be able to cause in people killed, persecution still there never discontinuing, Chinese cultural revolution......too many to say. 5, The 1st amendment is there. After 1790 the Constitution was set down. 6, What church persecute scientist today in here, I love learn.
- 回复 abledo
- 所谓宗教是对事物归根结宗的教义，也就是探究万物的根本，佛教的空与道教的道是没有主体性的，但佛教的佛带有人格性，这个和基督教的上帝类似，但基督教也讲道,“太初有道，道与神同在。” 科学研究的在过去都是非主体的物质，这个对宇宙物质本体的研究带有非拟人化的宗教性。但拟人化的宗教也并非没有道理，爱因斯坦反对量子力学带来的意识谜题、超时空谜题，因为量子力学似乎把科学导向了意识决定物质的可能，这就是拟人化宗教存在的基础。近代特异功能的科学研究也在揭示灵魂与天堂存在的可能性。因此，爱因斯坦的宗教观也有他的局限性。
- 回复 白露为霜
- 我不能说同意你说的前半段。但我同意你说的科学是理解真理的手段(这应该是显而易见)。
剑乘风: 不论现代科学家抑或旧时代的宗教者，在我看来都只是通过不同手段（科学或宗教）来体现同一个目的，就是向他人推销甚至强销自身的faith。如果说宗教者信仰人格化 ...
- 回复 白露为霜
- Thanks for the comment.
simonhylee123: I appreciate for this context,
教会一直在同科学斗争并迫害献身科学的人?
1, My point is, 教会一直在同科学斗争并迫害献身科学的人 was the 600 years ago ...
You forgot about Galileo who was after Copernicus. Through several hundred years of Inquisition, hundreds of thousands of people were put on trial and thousands were burned alive. Not all of them are scientists but some are.
The last execution of the Inquisition was finally carried out in Spain on July 26, 1826. This was the execution of the school teacher, Cayetano Ripoll, for the teaching of Deism in his school. In Spain the practices of the Inquisition were finally outlawed in 1834.
- 回复 白露为霜
- 海外华人教会有些人来是为了社交的目的。当然教会也不在意这点，做进来听，总有好处。至于有没有天堂存在，我的确不知道。不过我的想法是，万一存在呢？
nanalin: 这么长篇的翻译实在是不易，每次读白露的文章都感觉太高的水平，又学习了。本人从小就受的无神论的教育，随着女儿进入教会的主日学。个人认为宗教和神是宗教团体 ...
