博文
于患难见特质 （二） 【名著欣赏】
(/1)
全部作者的其他最新博文
发表评论 评论 (3 个评论)
- 回复 Lucian
- 西方人倒也并非不懂“写意”。 我抄来放在这短文前面的那幅画，就正是“写意”的。
小月: 狄更斯的许多小说都改变成了好莱坞电影，影响更深远。
我这里想说的是中国传统名著小说的细节描写可只注重传神，寥寥数语，画龙点睛就行了。譬如三国演义中关羽 ...
- 回复 Lucian
- 这个“写意”与“细节”的区别很值得讨论。写博士论文或专著都很值得。我初步的猜测是已经成为“传统”的，即别人或在别的地方已经说得很多了的，点到为止，不妨“写意”。而很新的东西，就需要很多“细节”才能让人明白倒底在说些什么。我觉得埃斯特与格皮的对话，体现一种复杂、微妙的人际关系，这种人际关系在当时现存的文学传统中尚属少见，所以需要细节。
小月: 狄更斯的许多小说都改变成了好莱坞电影，影响更深远。
我这里想说的是中国传统名著小说的细节描写可只注重传神，寥寥数语，画龙点睛就行了。譬如三国演义中关羽 ...
