注册 登录
美国中文网首页 博客首页 美食专栏

老榕树 //www.sinovision.net/?7995 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 榕树虽老，枝还繁，叶仍茂，还有生机。希望在老朽之前，能为大地增添一点绿意。

分享到微信朋友圈 ×
打开微信，点击底部的“发现”，
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

博文

歪译《三字经》

(/0)
浏览次数:3503       查看原图




上一篇:印度：世界上最后的手写报纸
下一篇:触动心灵的故事：特殊战俘——“骑士”





鲜花
握手
雷人
路过
鸡蛋
收藏 站内分享 举报

全部作者的其他最新博文

发表评论 评论 (16 个评论)

回复 老榕树 2011-6-9 15:08
To: 国际盲流 你曾经说:
俺只懂中文，字母俺不懂！只能看你们在笑！
那也不错呀，毕竟是笑了，笑一笑，十年少嘛。有空找个哥们给你说说，你一定会大笑的。
回复 老榕树 2011-6-9 15:06
To: 君子试味 你曾经说:
受教了，正在学而时习之当中，哈哈！
高手说话就是与众不同。无论是在学之中，还是教之中，都恭喜了。
回复 老榕树 2011-6-9 15:02
To: dashugao 你曾经说:
一定是性学教育专家翻译的专业教科书
嗯，这个评价不错。
回复 老榕树 2011-6-9 15:01
To: 豆子猫 你曾经说:
笑岔气了，当心找你索赔哦。。。
给转发了，没有版权吧？
希望转发，让大家同乐。谢谢
回复 老榕树 2011-6-9 15:00
To: yellowtiger 你曾经说:
有趣
谢谢。
回复 老榕树 2011-6-9 15:00
To: 小月 你曾经说:
大笑后陷入深思。
真没想到会有这样的结果。
回复 老榕树 2011-6-9 14:57
To: Ken Lee 你曾经说:
哈哈哈!!! 不是老外译的, 是机器译的...
应该不是老外译的，只是借老外的观念一用。也应该不是机器译的，机器只能一对一的咬文嚼字，哪会译得这么流畅。
回复 老榕树 2011-6-9 14:50
To: rubin 你曾经说:
搞笑版，太好笑了。
应该佩服译者吧，无论他是人还是翻译软件。
回复 国际盲流 2011-6-9 00:55
俺只懂中文，字母俺不懂！只能看你们在笑！
回复 红酒不过夜 2011-6-9 00:52
受教了，正在学而时习之当中，哈哈！
回复 dashugao 2011-6-9 00:12
一定是性学教育专家翻译的专业教科书
回复 豆子猫 2011-6-8 23:40
笑岔气了，当心找你索赔哦。。。
给转发了，没有版权吧？
回复 yellowtiger 2011-6-8 21:48
有趣
回复 小月 2011-6-8 20:56
大笑后陷入深思。
回复 Ken Lee 2011-6-8 18:06
哈哈哈!!! 不是老外译的, 是机器译的...
回复 rubin 2011-6-8 17:28
搞笑版，太好笑了。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

 留言请遵守道德与有关法律，请勿发表与本文章无关的内容（包括告状信、上访信、广告等）。
 所有留言均为网友自行发布，仅代表网友个人意见，不代表本网观点。

关于我们| 节目信息| 反馈意见 | 联系我们| 招聘信息| 返回手机版| 美国中文网

©2024  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

回顶部